山東人說(shuō)話都愛(ài)倒裝句?肯德基這個(gè)告示火了
大家身邊有沒(méi)有山東的同事、朋友?除了公認(rèn)的豪爽、能喝酒之外,山東人還有什么特點(diǎn)嗎?很多人可能沒(méi)意識(shí)到山東人說(shuō)話愛(ài)倒裝(尤達(dá)大師?),今天微博上一則山東地區(qū)的肯德基標(biāo)語(yǔ)火了,暴露了山東人說(shuō)話愛(ài)倒裝的特點(diǎn)。
微博大V@追風(fēng)少年劉全有今天發(fā)了一條微博,投稿人爆料了山東地區(qū)某個(gè)肯德基的告示,上面寫著—;—;所有玩具沒(méi)有了都。
非山東人讀“所有玩具沒(méi)有了都”這句話肯定沒(méi)啥感覺(jué),覺(jué)得別扭,但是老山東人一定會(huì)讀的特別自然。
這是為啥?這事說(shuō)起來(lái)也是山東人的一個(gè)梗了,很多人都知道山東人說(shuō)話愛(ài)倒裝,但是大部分人山東人并沒(méi)有這樣的感覺(jué),因?yàn)檫@種說(shuō)話方式已經(jīng)成為他們與生俱來(lái)的習(xí)慣。
至于山東人愛(ài)倒裝的習(xí)慣是從哪里來(lái)?好像沒(méi)有啥正經(jīng)研究,不過(guò)多年來(lái)網(wǎng)上有很多文章都調(diào)侃了這個(gè)梗,2018年搜狐字媒體上發(fā)的一篇文章解釋的很有意思,說(shuō)這個(gè)倒裝來(lái)源于孔夫子,《論語(yǔ)》中很多都是孔夫子的倒裝句,如下所示:
、大家能看出來(lái)這幾句話中哪些是倒裝的嗎?看不出來(lái)說(shuō)明你也是老山東人了。