大限將到，RIM是否還有翻身之日？
[導(dǎo)讀]有時(shí)候，我們很難真的看著一間巨型企業(yè)從眼前倒下。當(dāng)科技產(chǎn)業(yè)中的一個(gè)龐然大物驟然傾倒時(shí)，我無能為力，只能趕緊避開并感到惋惜罷了。其它時(shí)候，我只能盡量平靜地去看待這些挫敗，試著平復(fù)心情。然而，我也經(jīng)常想到
有時(shí)候，我們很難真的看著一間巨型企業(yè)從眼前倒下。當(dāng)科技產(chǎn)業(yè)中的一個(gè)龐然大物驟然傾倒時(shí)，我無能為力，只能趕緊避開并感到惋惜罷了。
其它時(shí)候，我只能盡量平靜地去看待這些挫敗，試著平復(fù)心情。然而，我也經(jīng)常想到，跟不上時(shí)代的公司是應(yīng)該靠邊站，讓擁有創(chuàng)新想法的新進(jìn)者來主導(dǎo)了。
過去幾季以來，我一直關(guān)注著 Research In Motion (RIM)，說實(shí)在話，我不知道這家公司的境況還會(huì)不會(huì)再惡化。我在前一篇文章《 RIM: Is the Party Over?》中談到了這家公司的下一步將走向何方，并試著與業(yè)界人士交流，觀察這家公司是否具備改造潛力。
現(xiàn)在，我想它看起來開始像是一連環(huán)錯(cuò)誤的組成結(jié)果了，特別是再一季的顯著失誤。我相信，若堅(jiān)持一貫的想法，必然會(huì)獲得相應(yīng)的結(jié)果。這意味著假使企業(yè)高層無法認(rèn)清楚他們是如何弄了個(gè)爛攤子套在自己身上且無力掙脫，那么，我想他們必須認(rèn)清如何承受接下來的所有結(jié)果。
該公司截至11月26日的第三季財(cái)結(jié)果如下：
2012會(huì)計(jì)年度第三季營收52億美元，較上一季的42億美元成長(zhǎng)24%，比去年同期的55億美元下降6%。本季營收項(xiàng)目分別為：硬件約79%；服務(wù)占19%；軟件和其它收入占2%。本季RIM的BlackBerry智能手機(jī)出貨量1,410萬部；PlayBook平板電腦約15萬部。
另外，也有消息指該公司將計(jì)入一筆稅后3.6億美元的費(fèi)用，這是有關(guān)其BlackBerry PlayBook平板計(jì)算機(jī)的庫存。因此，在過去一年中，RIM不僅沒有充份建構(gòu)其生態(tài)系統(tǒng)，該公司的平板電腦銷售成績(jī)也不理想。這頗令人驚訝！
RIM的共同CEO在一份聲明中表示，“RIM仍然擁有強(qiáng)大的技術(shù)、獨(dú)特的服務(wù)能力，以及龐大的客戶基礎(chǔ)，我們比以往更有決心，運(yùn)用我們的優(yōu)勢(shì)去克服從產(chǎn)品到財(cái)務(wù)方面的挑戰(zhàn)?！?BR>
我坐在那里聽著，這些說法對(duì)于灌輸短期信心并不具多大的作用。我想問的是，你想談的是RIM的優(yōu)勢(shì)嗎？RIM為既有客戶群提供了什么呢？RIM的高層們又做了什么你所謂的應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)的舉動(dòng)呢？我們一直在等待，但耐心已經(jīng)快被耗盡了。
在缺乏清晰、明確的策略目標(biāo)情況下，觀察家們最近紛紛猜測(cè)了這家加拿大公司的未來發(fā)展。
一 篇路透社線的線上報(bào)導(dǎo)指出，一些關(guān)鍵的投資者認(rèn)為，該公司應(yīng)該拋棄其PlayBook平板電腦策略，并考慮分離出BlackBerry手機(jī)和硬件業(yè)務(wù)。另 外，市調(diào)機(jī)構(gòu)Asymco也指出，直到明年底，RIM表示他們并不會(huì)推出超過10款的BlackBerry設(shè)備，這意味著該公司甚至沒有接下來的發(fā)展計(jì)劃。
所以，回到文章開頭。一開始，我們總是難以接受一個(gè)業(yè)界巨擘開始傾倒的事實(shí)，之后或許會(huì)氣惱為何事情發(fā)展至此，再接下來，事件往往會(huì)變得更加荒謬。從RIM的事件中，我們或許可以得到一些啟示，那就是當(dāng)問題來臨時(shí)，要直接解決它，而不是逃避現(xiàn)實(shí)。
編譯： Joy Teng
其它時(shí)候，我只能盡量平靜地去看待這些挫敗，試著平復(fù)心情。然而，我也經(jīng)常想到，跟不上時(shí)代的公司是應(yīng)該靠邊站，讓擁有創(chuàng)新想法的新進(jìn)者來主導(dǎo)了。
過去幾季以來，我一直關(guān)注著 Research In Motion (RIM)，說實(shí)在話，我不知道這家公司的境況還會(huì)不會(huì)再惡化。我在前一篇文章《 RIM: Is the Party Over?》中談到了這家公司的下一步將走向何方，并試著與業(yè)界人士交流，觀察這家公司是否具備改造潛力。
現(xiàn)在，我想它看起來開始像是一連環(huán)錯(cuò)誤的組成結(jié)果了，特別是再一季的顯著失誤。我相信，若堅(jiān)持一貫的想法，必然會(huì)獲得相應(yīng)的結(jié)果。這意味著假使企業(yè)高層無法認(rèn)清楚他們是如何弄了個(gè)爛攤子套在自己身上且無力掙脫，那么，我想他們必須認(rèn)清如何承受接下來的所有結(jié)果。
該公司截至11月26日的第三季財(cái)結(jié)果如下：
2012會(huì)計(jì)年度第三季營收52億美元，較上一季的42億美元成長(zhǎng)24%，比去年同期的55億美元下降6%。本季營收項(xiàng)目分別為：硬件約79%；服務(wù)占19%；軟件和其它收入占2%。本季RIM的BlackBerry智能手機(jī)出貨量1,410萬部；PlayBook平板電腦約15萬部。
另外，也有消息指該公司將計(jì)入一筆稅后3.6億美元的費(fèi)用，這是有關(guān)其BlackBerry PlayBook平板計(jì)算機(jī)的庫存。因此，在過去一年中，RIM不僅沒有充份建構(gòu)其生態(tài)系統(tǒng)，該公司的平板電腦銷售成績(jī)也不理想。這頗令人驚訝！
RIM的共同CEO在一份聲明中表示，“RIM仍然擁有強(qiáng)大的技術(shù)、獨(dú)特的服務(wù)能力，以及龐大的客戶基礎(chǔ)，我們比以往更有決心，運(yùn)用我們的優(yōu)勢(shì)去克服從產(chǎn)品到財(cái)務(wù)方面的挑戰(zhàn)?！?BR>
我坐在那里聽著，這些說法對(duì)于灌輸短期信心并不具多大的作用。我想問的是，你想談的是RIM的優(yōu)勢(shì)嗎？RIM為既有客戶群提供了什么呢？RIM的高層們又做了什么你所謂的應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)的舉動(dòng)呢？我們一直在等待，但耐心已經(jīng)快被耗盡了。
在缺乏清晰、明確的策略目標(biāo)情況下，觀察家們最近紛紛猜測(cè)了這家加拿大公司的未來發(fā)展。
一 篇路透社線的線上報(bào)導(dǎo)指出，一些關(guān)鍵的投資者認(rèn)為，該公司應(yīng)該拋棄其PlayBook平板電腦策略，并考慮分離出BlackBerry手機(jī)和硬件業(yè)務(wù)。另 外，市調(diào)機(jī)構(gòu)Asymco也指出，直到明年底，RIM表示他們并不會(huì)推出超過10款的BlackBerry設(shè)備，這意味著該公司甚至沒有接下來的發(fā)展計(jì)劃。
所以，回到文章開頭。一開始，我們總是難以接受一個(gè)業(yè)界巨擘開始傾倒的事實(shí)，之后或許會(huì)氣惱為何事情發(fā)展至此，再接下來，事件往往會(huì)變得更加荒謬。從RIM的事件中，我們或許可以得到一些啟示，那就是當(dāng)問題來臨時(shí)，要直接解決它，而不是逃避現(xiàn)實(shí)。
編譯： Joy Teng
下載文檔
