蘋果App Store盜版猖獗 我出版商擬聯合維權

作為蘋果iPhone和iPad的用戶，當吳曉波在App Store中看到自己的書被別人擅自做成一個應用軟件并以美元標價出售時，這種感覺可能并不會太好。
吳曉波的暢銷書《激蕩三十年》就在App Store中公開出售，售價1.99美元，開發(fā)商是一個叫做“Haiyan Chen”的人。
但吳曉波所在的藍獅子出版中心告知本報記者，他們并沒有授權過在App Store中出版《激蕩三十年》，也沒有聽說過這家叫做“Haiyan Chen”的開發(fā)商，但是那本書就是在App Store中出現了，并且讓藍獅子無法收到一分錢。
這些排版粗糙、錯別字連篇的書籍應用軟件，就這樣在App Store中瘋狂地被下載并交易著，他們通過信用卡將讀者的錢以美金形式劃到了盜版商的口袋中，并讓蘋果從中分走30%的提成。
“這個維權的行動將來是一定要有的，否則中國出版一點未來都沒有?！?月26日，吳曉波對本報記者說。
事實上，他所說的這種行動已經出現。4月25日，北京市海淀區(qū)法院開庭審理國內首起針對iPad應用的版權訴訟。因擅自使用未經授權的《新京報》版面和內容，iPad上運行的“中文報刊”軟件開發(fā)者被告上法庭，并面臨60余萬元的索賠。
事實上，蘋果App Store中猖獗的盜版已經讓出版商們頭疼不已，在百度文庫維權事件取得成功后，一些出版機構呼吁，出版商和作者們應該聯合起來，將下一個目標瞄準蘋果。
App Store盜版猖獗
本報記者在蘋果的App Store中看到，僅磨鐵圖書出版的暢銷書《明朝那些事兒》，就在App Store中至少有10個以上版本可供下載，售價從免費到1.99美元不等，但這些都沒有得到出版商和作者的許可。
“在App Store中出現盜版的不只有《明朝那些事兒》，我們的《歷史是個什么玩意》等暢銷書，都在上面被人盜版?！蹦ヨF圖書數字聯盟總經理畢建偉告訴記者，這些電子盜版物已經影響到了磨鐵圖書的正版書銷售。
尤其糟糕的是，App Store中的盜版書還影響了眾多圖書出版商的新媒體轉型計劃，畢建偉告訴記者，磨鐵也很看好蘋果的平臺，希望在App Store中推出自己的客戶端下載，然而上面嚴重的盜版，使得他們不得不放緩這一步伐。
吳曉波領導的藍獅子也碰到類似的困惑，這家財經出版機構正在聯合中國移動(微博)手機閱讀基地推出自己的移動閱讀作品，App Store中廣泛存在的盜版書很可能在潛在中影響他們的業(yè)務。
磨鐵圖書總裁沈浩波告訴記者，他們曾多次向蘋果公司提出交涉，希望蘋果公司能夠刪除掉涉及到磨鐵的盜版作品，但均未能見效。
磨鐵首先向蘋果的中國分公司發(fā)去郵件提出交涉，“回復還算及時，大約3天就收到了回復。”畢建偉介紹說，但蘋果的中國分公司表示自己無權處理App Store的法律事宜，這需要向蘋果在美國的法務部交涉。
于是畢建偉們又向蘋果美國公司發(fā)去英文版的郵件，對方要求磨鐵提供證實盜版的證明文件。
“我們當時并不知道他們需要什么樣的文件，后來就把合同提供給了他們。”畢建偉回憶道，但后來查明這些盜版的書籍都是由個人上傳，追查起來難度不小，事情便不了了之。
畢建偉表示，由于公司事務繁忙，并沒有太多精力去顧及App Store中的盜版問題，這也是目前許多出版商所面臨的困惑。
像磨鐵這樣的公司也曾經想過在App Store中推出收費版本，但是蘋果以美元定價的形式讓這些出版商感到頭疼不已：定價0.99美元，感覺售價過低，而漲價到1.99美元，又很可能因售價太高而無人問津。
如今在盜版難以受到打擊的情況下，多家出版商的移動出版計劃受到影響，App Store中正在上演“盜版驅逐正版”的一幕，這看上去就像是百度文庫事件的翻版。
盜版人面臨刑事風險
和百度文庫不同的是，蘋果公司也從盜版書籍軟件中獲利——按照App Store的規(guī)定，蘋果公司將從軟件銷售額中分走30%的提成。
換句話說，蘋果可能因此碰到潛在的法律風險。
目前蘋果公司主要有兩個內容下載商店，一個是以音樂、影視為主的iTunes Store，另一個就是下載應用程序為主的App Store。
對這兩個商店上架銷售產品的審核，蘋果公司的標準卻有所不同。對于iTunes Store里的產品，蘋果公司一般通過直接和影視公司、唱片公司、出版商、作者等版權方直接合作進行銷售，審核也比較嚴格，這在很大程度上避免了盜版問題。
而在App Store中，蘋果公司的《App Store審查指南》中有一句話：“雖然我們很少對書籍和歌曲進行無所不包的審核，但應用程序則有所不同?！?br />
上海大邦律師事務所知識產權律師游云庭(微博)表示，如果出版商起訴蘋果公司，幾乎肯定會勝訴。因為這和百度文庫引用的“避風港法則”不同，蘋果公司的App Store中的軟件都經過審核，而且還在收費，蘋果也從中受益，所以蘋果公司面臨著較大的潛在法律風險。
沈浩波告訴記者，要解決這個問題，只能采用打官司起訴的方式，才能最終解決。
但現實遠沒有那么簡單。由于蘋果公司在中國沒有子公司，只有分公司，因此這樁起訴將變成國際訴訟，需要耗費大量的精力和成本，并需要將訴訟文件翻譯成英文，即使最終勝訴，出版商能夠追討回的賠償也是很少的。
當然，這并不意味著提供盜版的人可以逍遙法外。由于這些上傳盜版書籍軟件的人大都在中國，因此游云庭警告道，如果真正追究起來，這些開發(fā)者可能面臨刑事風險。
“這并不是危言聳聽，按照我國法律規(guī)定，這些盜版的人獲利、復制數量達到一定的數目，可以判處3年以下有期徒刑，情節(jié)嚴重的可能判處3年以上有期徒刑?！庇卧仆フf。
這些上傳盜版的開發(fā)者都在蘋果公司那里注冊有email地址，并且大都提供信用卡分成賬號，因此如果要追查盜版者的話，在技術上并不存在問題。
游云庭認為，App Store的盜版問題，歸根結底是蘋果公司對于海外市場的知識產權保護不夠重視，此外還和中國此類侵權賠償過低也有一定關系。
在美國本土很少見到因為App Store存在侵權內容而被起訴的事，因為如果版權人就此起訴蘋果公司，根據美國法律的懲罰性賠償原則，其要承擔非常高的侵權賠償責任。
為此，游云庭建議，蘋果公司在App Store引入版權審查機制并建立版權合作者的白名單，和磨鐵、藍獅子這樣的合作方一道對上傳的作品的版權進行保證。[!--empirenews.page--]
對此吳曉波和沈浩波均表示，出版商需要聯合起來，才能最終維護自己的權利。