新一代醫(yī)療技術(shù)：能有效改善睡眠質(zhì)量

　　ResMed 與意法半導(dǎo)體的研發(fā)合作成果為全球數(shù)百萬睡眠呼吸暫停癥患者帶來福音，采用創(chuàng)新技術(shù)的新裝置能夠治療令人困擾的睡眠病癥。

　　睡眠呼吸暫停癥是一種常見卻鮮為人知的功能失調(diào)病癥，每五個成年人中就有一人患有此病癥。產(chǎn)生的原因是在睡眠過程中因呼吸道堵塞而導(dǎo)致呼吸停止，有時呼吸停止長達(dá)一分鐘之久，當(dāng)這種病癥發(fā)作時，患者需大口用力吸進(jìn)空氣。而嚴(yán)重時，相同的癥狀每晚發(fā)生幾百次，對人體健康構(gòu)成嚴(yán)重威脅，導(dǎo)致心率加快及血壓升高，有時甚至?xí)l(fā)心臟病和心血管疾病。

　　睡眠呼吸暫停癥狀包括全身無力、抑郁、注意力不集中、記憶力下降、睡醒后頭痛或咽喉干痛等。雖然許多人認(rèn)為睡覺打鼾是一種常見且無害健康的癥狀，但是打鼾是明顯且嚴(yán)重的睡眠呼吸暫停癥狀。超過80%的輕度和重度呼吸暫停病癥均未經(jīng)診斷和治療。

　　幸運的是，現(xiàn)在已有治療睡眠呼吸暫停癥最安全和有效的方法，可延長許多睡眠呼吸暫停癥患者的生命。連續(xù)式正壓呼吸輔助療法（CPAP）是目前公認(rèn)最有效且最適合絕大多數(shù)病例的非入侵式療法。這個療法是在床邊放置一個呼吸裝置，通過面罩向病患輸送壓縮空氣，使上呼吸道保持暢通，進(jìn)而防止氣道堵塞。

　　ResMed亞太區(qū)首席運營官Rob Douglas表示：“睡眠呼吸暫停患者通常感到生活品質(zhì)受到嚴(yán)重影響。而診斷睡眠呼吸暫停癥的困難處在于很多患者對自己的病癥渾然不知。雖然CPAP的治療方法只是利用簡單的原理向氣道送入空氣，但是ResMed的CPAP裝置，例如全新的S9系列，所采用的最新技術(shù)卻具有相當(dāng)?shù)膭?chuàng)新性。通過與意法半導(dǎo)體這樣的全球半導(dǎo)體領(lǐng)導(dǎo)廠商合作，我們能將CPAP的療效提高到新的水平，進(jìn)而大幅提升病患的生活品質(zhì)。”

　　結(jié)合大量的研發(fā)資源和一支由工業(yè)設(shè)計人員、機械、電氣、軟件及系統(tǒng)工程人員組成的研發(fā)團(tuán)隊，ResMed目前已在全球推出榮獲多項大獎的S9系列產(chǎn)品。該裝置全部重新設(shè)計；在早期設(shè)計階段，ResMed憑借技術(shù)合作伙伴的支持，針對每一個細(xì)節(jié)進(jìn)行定制和優(yōu)化。

　　意法半導(dǎo)體為S9系列提供的整合芯片技術(shù)便是一個合作研發(fā)范例。這一芯片技術(shù)提供感應(yīng)支持，使裝置能夠自動控制病患所需的氣壓；并可記錄大量的數(shù)據(jù)；以及一個能夠提高裝置易用性的彩色液晶顯示屏。

　　意法半導(dǎo)體執(zhí)行副總裁兼大中華與南亞區(qū)總載Francois Guibert表示：“作為全球最大的睡眠呼吸問題治療設(shè)備供應(yīng)商ResMed的戰(zhàn)略技術(shù)合作伙伴，意法半導(dǎo)體持續(xù)加強本身在醫(yī)療保健市場的實力和影響力。雙方的合作發(fā)展讓我感到非常興奮。在共同的產(chǎn)品開發(fā)藍(lán)圖中，我們將看到意法半導(dǎo)體更具創(chuàng)新力的產(chǎn)品協(xié)助推動ResMed領(lǐng)先未來市場的設(shè)備。”

　　ResMed的S9系列擁有高科技醫(yī)療設(shè)備的功能，配合領(lǐng)先且易用的產(chǎn)品設(shè)計，確保病患每晚都可擁有健康寧靜的睡眠。該產(chǎn)品最近在國際上榮獲紅點設(shè)計大獎，目前在新加坡的紅點設(shè)計博物館展示。