權(quán)暎壽：明年面板需求 大增

南韓樂(lè)金顯示器（LGD）執(zhí)行長(zhǎng)權(quán)暎壽昨（28）日表示，展望明年面板景氣，在全球經(jīng)濟(jì)景氣已經(jīng)看見(jiàn)春燕，2010年液晶電 視面板的需求量，又比原先預(yù)期大得多；再加上筆記本電腦及商業(yè)用市場(chǎng)的需求大幅成長(zhǎng)，明年將是不錯(cuò)的一年。
為了與洽商半年的元太簽約，LGD執(zhí)行長(zhǎng)權(quán)暎壽昨天第三度來(lái)臺(tái)，展開(kāi)四小時(shí)的旋風(fēng)式訪臺(tái)旅程，并出席簽約記者會(huì)。他信心滿滿地表示，LGD與元太在電子紙 上的合作，將可確保雙方的龍頭寶座。以下是訪談紀(jì)要：
問(wèn)：LGD投資元太集團(tuán)，簽署全面合作協(xié)議的意義何在？
答：LGD與元太能無(wú)阻礙地完成最快速的合作關(guān)系，有二個(gè)理由，首先是二家公司各有優(yōu)點(diǎn)，可以發(fā)揮互補(bǔ)雙贏的加乘效果。其次，彼此追求的理念相同，LGD 重視人的和諧、與信賴(lài)關(guān)系，元太也是一樣。
雙方的合作有三項(xiàng)意義：其一，電子紙（EPD）市場(chǎng)正快速成長(zhǎng)中，元太與LGD合作后，必能保持在電子紙市場(chǎng)的龍頭地位。
至于，元太旗的下Hydis目前營(yíng)運(yùn)還有瓶頸，LGD將提供生產(chǎn)技術(shù)和硬設(shè)備，協(xié)助Hydis的營(yíng)運(yùn)快速上軌道。
問(wèn)：元太與LGD在電子紙市場(chǎng)居前二大領(lǐng)導(dǎo)廠商，LGD與元太結(jié)盟后，如何提升市占率？怎么看待競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手友達(dá)旗下的SiPix（達(dá)意科 技）？
答：LGD今年在電子紙市場(chǎng)的市占率約15%。各市調(diào)機(jī)構(gòu)都預(yù)估，明年電子紙市場(chǎng)將呈倍增走勢(shì)。我估計(jì)，透過(guò)合作，LGD明年EPD的全球市占率，可望成 長(zhǎng)到20%。
問(wèn)：怎么看明年的產(chǎn)業(yè)景氣？LGD已宣布在大陸廣州興建8.5 代廠，是否會(huì)與元太擴(kuò)大合作？臺(tái)、韓廠商在大陸市場(chǎng)的競(jìng)合又如何？
答：已經(jīng)看見(jiàn)明年經(jīng)濟(jì)景氣的春燕了，現(xiàn)在看來(lái)，2010年電視面板的需求量，要比原先預(yù)期大得多。再加上筆記本電腦，及商業(yè)用市場(chǎng)的需求大幅成長(zhǎng)，都可以 看到景氣回溫走勢(shì)。