[導(dǎo)讀]由于電訊產(chǎn)業(yè)的數(shù)起兼并事件，美國企業(yè)可能會發(fā)現(xiàn)，最近數(shù)年電話和互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)領(lǐng)域的價格戰(zhàn)即將結(jié)束。
本周一Verizon 電訊宣布出資67億美元收購MCI ，將這股兼并潮推上了一個新的高潮。這一交易將使美國最大的本地
由于電訊產(chǎn)業(yè)的數(shù)起兼并事件，美國企業(yè)可能會發(fā)現(xiàn)，最近數(shù)年電話和互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)領(lǐng)域的價格戰(zhàn)即將結(jié)束。
本周一Verizon 電訊宣布出資67億美元收購MCI ，將這股兼并潮推上了一個新的高潮。這一交易將使美國最大的本地電話運營商Verizon 電訊和第二大長途電話和企業(yè)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)運營商MCI 合二為一。
就在二周前，第二大本地電話運營商SBC 電訊宣布以160 美元收購第一大長途電話運營商AT&T?？紤]到AT&T和MCI 不斷萎縮的消費者業(yè)務(wù)，這二樁交易都不會立刻對消費者電話和互聯(lián)網(wǎng)訪問服務(wù)的客戶產(chǎn)生影響。
但這二樁交易會大幅度增加Verizon 和SBC 的企業(yè)客戶，這意味著，數(shù)年來一直受益于電訊服務(wù)運營商間價格戰(zhàn)的美國企業(yè)將發(fā)現(xiàn)，在購買一攬子的話音和數(shù)據(jù)服務(wù)方面，可供它們選擇的廠商由4 家減少到了2 家。這二樁交易還可能使Verizon 和SBC 搖身成為全國性的電訊巨鱷。
分析人士指出，如果這二樁交易得到了美國反壟斷監(jiān)管機構(gòu)和聯(lián)邦通訊委員會的批準，紐約等東海岸大城市電訊市場的競爭激烈程度將明顯減輕。
華盛頓的一名律師布賴恩說，如果這些交易得到批準，企業(yè)客戶的選擇就會大幅度減少。大企業(yè)會發(fā)現(xiàn)，由于別無選擇，它們支付給電訊運營商的費用將會增加。
正確時間的正確交易
Verizon 電訊的首席執(zhí)行官伊凡說，對于Verizon 電訊而言，這是在正確的時間發(fā)生的一起正確交易。伊凡曾領(lǐng)導(dǎo)Verizon 電訊多次兼并其它廠商，迄今為止還沒有出現(xiàn)過許多其他企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人非常容易犯的錯誤。
在本周一接受采訪時，Verizon 電訊的財務(wù)總監(jiān)多琳說，企業(yè)客戶將受益于這次合并，因為通過與一家電訊運營商合作，它們就能夠獲得本地、全國，甚至是國際話音和數(shù)據(jù)服務(wù)。
她說，目前，大企業(yè)通常需要與多家運營商合作━━例如Verizon 和MCI ，才能夠獲得端到端的通訊能力。她說，這會給客戶帶來很大的利益，它們只要與一家運營商結(jié)算即可。
無論會給企業(yè)客戶帶來什么樣的長期影響，與SBC-AT&T交易一樣，毫無疑義的是，Verizon-MCI 交易將是對最近數(shù)年來電訊產(chǎn)業(yè)中經(jīng)濟形勢變化的一種反應(yīng)。
市場調(diào)研廠商揚基集團稱，由于技術(shù)的變化和光纖容量的長期供過于求，最近數(shù)年中每次簽訂新合同時，企業(yè)的通訊費用都會降低15%。在這種環(huán)境下，AT&T和MCI 等長途電訊運營商的收入一直在萎縮，而Verizon 、SBC 等本地電訊運營商的表現(xiàn)則要好一些。
Qwest 一直希望利用它在本地電話市場上的優(yōu)勢與MCI 達成交易。但MCI 認為，Verizon 更好的資產(chǎn)負債表比Qwest 更高的出價(73億美元)更重要。
分析人士預(yù)計，Qwest 將繼續(xù)尋求其它合作伙伴，碩果僅存的一家“小貝爾”━━BellSouth 可能成為它的收購目標。兼并已經(jīng)將“小貝爾”的數(shù)量由當初的7 家減少至目前的4 家。
兼并使電訊運營商對客戶有更大的控制力
據(jù)揚基集團稱，2004年美國企業(yè)在電訊服務(wù)方面的支出為1380億美元。企業(yè)電訊服務(wù)市場上的二大廠商是AT&T和MCI ，盡管是第三大廠商，但斯普林特要遠遠落后于前二者。
多年來，只有這些廠商有建立和運營遠程傳輸數(shù)據(jù)和話音的網(wǎng)絡(luò)的經(jīng)驗。在1996年通過的《電訊法》放松管制前，7 家地方性貝爾公司是不允許染指長途業(yè)務(wù)的。
但本地電話公司一直控制著網(wǎng)絡(luò)中最關(guān)鍵的部分━━所謂的“最后一公里”。通常情況下，AT&T和MCI 等公司都需要從Verizon 等地方性 “小貝爾”公司租借這“最后一公里”。目前，企業(yè)25%-40% 的電訊費用都用來購買“最后一公里”，因此SBC 和Verizon 也從企業(yè)市場上獲得了巨額的收入。
據(jù)揚基集團稱，在企業(yè)的電訊支出中，Verizon 獲得了其中的約15% ，AT&T的比例為15% ，MCI 的比例為12% ，SBC 的比例為14%。
如果SBC-AT&T和Verizon-MCI 交易被監(jiān)管機構(gòu)批準，在美國的許多地方，長途網(wǎng)絡(luò)和“最后一公里”將由同一家公司所擁有和控制。合并的支持者稱，這些合并交易將使這些服務(wù)的市場更有效率，并導(dǎo)致服務(wù)價格的下滑。
但許多業(yè)界分析人士和企業(yè)官員表示，這些合并將使一些大型運營商對企業(yè)客戶有更大的控制力。電訊咨詢廠商Adventis的首席執(zhí)行官凱茲預(yù)測，大企業(yè)將會發(fā)現(xiàn)，利用一家電訊運營商與其它電訊運營商討價還價將越來越困難。
但他預(yù)測說，隨著時間的推移，這類交易的結(jié)果可能是積極的，因為目前價格迅速下滑的局面在經(jīng)濟上是不可持久的。他說，這是一個周期，在未來2 、3 年或4 年后，隨著回報率的提高，競爭將進一步加劇。
Verizon擅打兼并牌
與其它“小貝爾”一樣，Verizon 也是自1990年代以來一系列兼并的產(chǎn)物。Verizon 的核心是Bell Atlantic ，后來它將主要精力用于海外擴張和涉足無線市場。
在1997年以256 億美元收購Nynex 后，Bell Atlantic 的規(guī)模擴大了一倍。三年后，它又以530 億美元的價格收購了最大的獨立電話公司 GTE ，并將公司的名字改為Verizon。
在這二起兼并交易中，伊凡都顯示出了“有耐心的政治家”的本色。作為Nynex 的首席執(zhí)行官，他讓 Bell Atlantic 的史密斯出任公司的主席，并擔(dān)任聯(lián)合首席執(zhí)行官的角色。他最終接過了首席執(zhí)行官的權(quán)杖；在Bell Atlantic 收購GTE 時再次上演了這一幕，他最初讓GTE 的首席執(zhí)行官查爾斯坐上了第一把交椅，并在數(shù)年后取而代之。
伊凡還被證明是精明的談判專家。在1990年代末期，Verizon 沒有直接參與手機產(chǎn)業(yè)，他說服英國的沃達豐收購了AirTouch。在數(shù)周后，他與沃達豐進行了接觸，并組建了集AirTouch與Bell Atlantic 的手機業(yè)務(wù)于一體的合資企業(yè)。該企業(yè)的名字最終被改為Verizon Wireless， Verizon 成為了最大股東。前華爾街的分析師丹說，伊凡是一個精明的買家，他總是在尋找人們視而不見的資產(chǎn)。
事實上，伊凡曾有機會在2001年收購那時名字還是“世通”的MCI。由于當時的長途市場正在萎縮中，Verizon 的興趣還是不確定的。世通的前財務(wù)總監(jiān)沙利文在上周作證時說，當時世通的官員擔(dān)心他們做假賬的行為會敗露，遂中斷了談判。
伊凡最近曾數(shù)次表示，他對于在不收購競爭對手的情況下進入企業(yè)市場更感興趣。但SBC-AT&T交易迫使它迅速地收購MCI ，避免它落入競爭對手的手中。[!--empirenews.page--]
伊凡收購MCI 的價格很好：48億美元的股票，再加上4.88億美元的現(xiàn)金。即使再加上需要支付的特殊股息，Verizon 的出價也只是相當于 MCI 的市值。但與以往的交易不同的是，伊凡這次不會再與其他人分享權(quán)利。
盡管MCI 在本周一表示雙方還沒有就卡普拉斯的位置達成最后協(xié)議，但大多數(shù)分析人士預(yù)計，他的留任只是暫時的。如果離開，卡普拉斯將獲得價值2000多萬美元的遣散費。
本周一Verizon 電訊宣布出資67億美元收購MCI ，將這股兼并潮推上了一個新的高潮。這一交易將使美國最大的本地電話運營商Verizon 電訊和第二大長途電話和企業(yè)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)運營商MCI 合二為一。
就在二周前，第二大本地電話運營商SBC 電訊宣布以160 美元收購第一大長途電話運營商AT&T?？紤]到AT&T和MCI 不斷萎縮的消費者業(yè)務(wù)，這二樁交易都不會立刻對消費者電話和互聯(lián)網(wǎng)訪問服務(wù)的客戶產(chǎn)生影響。
但這二樁交易會大幅度增加Verizon 和SBC 的企業(yè)客戶，這意味著，數(shù)年來一直受益于電訊服務(wù)運營商間價格戰(zhàn)的美國企業(yè)將發(fā)現(xiàn)，在購買一攬子的話音和數(shù)據(jù)服務(wù)方面，可供它們選擇的廠商由4 家減少到了2 家。這二樁交易還可能使Verizon 和SBC 搖身成為全國性的電訊巨鱷。
分析人士指出，如果這二樁交易得到了美國反壟斷監(jiān)管機構(gòu)和聯(lián)邦通訊委員會的批準，紐約等東海岸大城市電訊市場的競爭激烈程度將明顯減輕。
華盛頓的一名律師布賴恩說，如果這些交易得到批準，企業(yè)客戶的選擇就會大幅度減少。大企業(yè)會發(fā)現(xiàn)，由于別無選擇，它們支付給電訊運營商的費用將會增加。
正確時間的正確交易
Verizon 電訊的首席執(zhí)行官伊凡說，對于Verizon 電訊而言，這是在正確的時間發(fā)生的一起正確交易。伊凡曾領(lǐng)導(dǎo)Verizon 電訊多次兼并其它廠商，迄今為止還沒有出現(xiàn)過許多其他企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人非常容易犯的錯誤。
在本周一接受采訪時，Verizon 電訊的財務(wù)總監(jiān)多琳說，企業(yè)客戶將受益于這次合并，因為通過與一家電訊運營商合作，它們就能夠獲得本地、全國，甚至是國際話音和數(shù)據(jù)服務(wù)。
她說，目前，大企業(yè)通常需要與多家運營商合作━━例如Verizon 和MCI ，才能夠獲得端到端的通訊能力。她說，這會給客戶帶來很大的利益，它們只要與一家運營商結(jié)算即可。
無論會給企業(yè)客戶帶來什么樣的長期影響，與SBC-AT&T交易一樣，毫無疑義的是，Verizon-MCI 交易將是對最近數(shù)年來電訊產(chǎn)業(yè)中經(jīng)濟形勢變化的一種反應(yīng)。
市場調(diào)研廠商揚基集團稱，由于技術(shù)的變化和光纖容量的長期供過于求，最近數(shù)年中每次簽訂新合同時，企業(yè)的通訊費用都會降低15%。在這種環(huán)境下，AT&T和MCI 等長途電訊運營商的收入一直在萎縮，而Verizon 、SBC 等本地電訊運營商的表現(xiàn)則要好一些。
Qwest 一直希望利用它在本地電話市場上的優(yōu)勢與MCI 達成交易。但MCI 認為，Verizon 更好的資產(chǎn)負債表比Qwest 更高的出價(73億美元)更重要。
分析人士預(yù)計，Qwest 將繼續(xù)尋求其它合作伙伴，碩果僅存的一家“小貝爾”━━BellSouth 可能成為它的收購目標。兼并已經(jīng)將“小貝爾”的數(shù)量由當初的7 家減少至目前的4 家。
兼并使電訊運營商對客戶有更大的控制力
據(jù)揚基集團稱，2004年美國企業(yè)在電訊服務(wù)方面的支出為1380億美元。企業(yè)電訊服務(wù)市場上的二大廠商是AT&T和MCI ，盡管是第三大廠商，但斯普林特要遠遠落后于前二者。
多年來，只有這些廠商有建立和運營遠程傳輸數(shù)據(jù)和話音的網(wǎng)絡(luò)的經(jīng)驗。在1996年通過的《電訊法》放松管制前，7 家地方性貝爾公司是不允許染指長途業(yè)務(wù)的。
但本地電話公司一直控制著網(wǎng)絡(luò)中最關(guān)鍵的部分━━所謂的“最后一公里”。通常情況下，AT&T和MCI 等公司都需要從Verizon 等地方性 “小貝爾”公司租借這“最后一公里”。目前，企業(yè)25%-40% 的電訊費用都用來購買“最后一公里”，因此SBC 和Verizon 也從企業(yè)市場上獲得了巨額的收入。
據(jù)揚基集團稱，在企業(yè)的電訊支出中，Verizon 獲得了其中的約15% ，AT&T的比例為15% ，MCI 的比例為12% ，SBC 的比例為14%。
如果SBC-AT&T和Verizon-MCI 交易被監(jiān)管機構(gòu)批準，在美國的許多地方，長途網(wǎng)絡(luò)和“最后一公里”將由同一家公司所擁有和控制。合并的支持者稱，這些合并交易將使這些服務(wù)的市場更有效率，并導(dǎo)致服務(wù)價格的下滑。
但許多業(yè)界分析人士和企業(yè)官員表示，這些合并將使一些大型運營商對企業(yè)客戶有更大的控制力。電訊咨詢廠商Adventis的首席執(zhí)行官凱茲預(yù)測，大企業(yè)將會發(fā)現(xiàn)，利用一家電訊運營商與其它電訊運營商討價還價將越來越困難。
但他預(yù)測說，隨著時間的推移，這類交易的結(jié)果可能是積極的，因為目前價格迅速下滑的局面在經(jīng)濟上是不可持久的。他說，這是一個周期，在未來2 、3 年或4 年后，隨著回報率的提高，競爭將進一步加劇。
Verizon擅打兼并牌
與其它“小貝爾”一樣，Verizon 也是自1990年代以來一系列兼并的產(chǎn)物。Verizon 的核心是Bell Atlantic ，后來它將主要精力用于海外擴張和涉足無線市場。
在1997年以256 億美元收購Nynex 后，Bell Atlantic 的規(guī)模擴大了一倍。三年后，它又以530 億美元的價格收購了最大的獨立電話公司 GTE ，并將公司的名字改為Verizon。
在這二起兼并交易中，伊凡都顯示出了“有耐心的政治家”的本色。作為Nynex 的首席執(zhí)行官，他讓 Bell Atlantic 的史密斯出任公司的主席，并擔(dān)任聯(lián)合首席執(zhí)行官的角色。他最終接過了首席執(zhí)行官的權(quán)杖；在Bell Atlantic 收購GTE 時再次上演了這一幕，他最初讓GTE 的首席執(zhí)行官查爾斯坐上了第一把交椅，并在數(shù)年后取而代之。
伊凡還被證明是精明的談判專家。在1990年代末期，Verizon 沒有直接參與手機產(chǎn)業(yè)，他說服英國的沃達豐收購了AirTouch。在數(shù)周后，他與沃達豐進行了接觸，并組建了集AirTouch與Bell Atlantic 的手機業(yè)務(wù)于一體的合資企業(yè)。該企業(yè)的名字最終被改為Verizon Wireless， Verizon 成為了最大股東。前華爾街的分析師丹說，伊凡是一個精明的買家，他總是在尋找人們視而不見的資產(chǎn)。
事實上，伊凡曾有機會在2001年收購那時名字還是“世通”的MCI。由于當時的長途市場正在萎縮中，Verizon 的興趣還是不確定的。世通的前財務(wù)總監(jiān)沙利文在上周作證時說，當時世通的官員擔(dān)心他們做假賬的行為會敗露，遂中斷了談判。
伊凡最近曾數(shù)次表示，他對于在不收購競爭對手的情況下進入企業(yè)市場更感興趣。但SBC-AT&T交易迫使它迅速地收購MCI ，避免它落入競爭對手的手中。[!--empirenews.page--]
伊凡收購MCI 的價格很好：48億美元的股票，再加上4.88億美元的現(xiàn)金。即使再加上需要支付的特殊股息，Verizon 的出價也只是相當于 MCI 的市值。但與以往的交易不同的是，伊凡這次不會再與其他人分享權(quán)利。
盡管MCI 在本周一表示雙方還沒有就卡普拉斯的位置達成最后協(xié)議，但大多數(shù)分析人士預(yù)計，他的留任只是暫時的。如果離開，卡普拉斯將獲得價值2000多萬美元的遣散費。
下載文檔
