外國(guó)傳媒巨頭大舉進(jìn)軍韓國(guó)影視市場(chǎng)

8月11日，據(jù)《朝鮮日?qǐng)?bào)》報(bào)道，華特迪士尼、福克斯電視臺(tái)、索尼、維亞康姆（Viacom）等全球傳媒集團(tuán)紛紛進(jìn)入韓國(guó)廣播電視市場(chǎng)。

規(guī)模達(dá)40萬(wàn)億韓元的華特迪士尼公司最近宣布同SK電訊成立了名為“TMK”的合資公司，正式進(jìn)軍韓國(guó)市場(chǎng)。TMK公司的注冊(cè)資本為400億韓元，SK電訊和迪士尼旗下Disney Channel International公司分別持股51%和49%.SK電訊表示：“董事已由我方選任。”TMK公司將于明年年初開(kāi)放華特迪士尼的兩個(gè)頻道“迪士尼頻道”和“Playhouse Disney”，面向韓國(guó)消費(fèi)者播放華特迪士尼制作的內(nèi)容。

傳媒大亨魯伯特-默多克執(zhí)掌的“?？怂闺娨暸_(tái)”（新聞集團(tuán)旗下分公司）和泰光集團(tuán)的有線電視臺(tái)“Tbroad”成立了合資公司“Tbroad?？怂鬼n國(guó)”。據(jù)悉，美國(guó)傳媒界巨頭薩默-萊德斯通的維亞康姆集團(tuán)、索尼動(dòng)作影視娛樂(lè)頻道AXN最近向首都地區(qū)最大的有線電視臺(tái)“CNM”伸出橄欖枝，建立戰(zhàn)略合作關(guān)系。

◆韓傳媒企業(yè)愿與外國(guó)集團(tuán)攜手合作

韓國(guó)傳媒市場(chǎng)一直被國(guó)外全球企業(yè)稱為“墳?zāi)?rdquo;。具有代表性的例子就是世界最強(qiáng)大的音樂(lè)頻道MTV(維亞康姆旗下電視臺(tái))。MTV曾于2001年進(jìn)軍韓國(guó)市場(chǎng)，但過(guò)了10年以后，現(xiàn)在仍然是舉步維艱。失敗原因是在韓國(guó)國(guó)內(nèi)的營(yíng)銷能力不足，沒(méi)能確保足夠的收看節(jié)目觀眾。

相反，默多克的福克斯電視臺(tái)則同泰光集團(tuán)合作，以打通韓國(guó)的壁壘。“Tbroad”憑借在有線電視領(lǐng)域的強(qiáng)大影響力，將?？怂勾蛟斐闪巳珖?guó)頻道。加上“FX”和“Foxlife”，該公司共開(kāi)放了三個(gè)頻道，成為銷售額達(dá)242億韓元、營(yíng)業(yè)利潤(rùn)達(dá)93億韓元（以2009年為準(zhǔn)）的電視頻道，穩(wěn)穩(wěn)在韓國(guó)落戶。

SK電訊和迪士尼之間的合作類似于“?？怂购吞┕饧瘓F(tuán)之間的成功模式”。即，韓國(guó)企業(yè)不會(huì)投資制作風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)高的文化內(nèi)容，而是直接獲取已在國(guó)外得到驗(yàn)證的文化內(nèi)容，而國(guó)外傳媒企業(yè)則利用韓國(guó)合作伙伴的經(jīng)營(yíng)實(shí)力輕松進(jìn)軍韓國(guó)市場(chǎng)。

◆IP電視成外國(guó)頻道進(jìn)軍韓國(guó)的通道

除大型傳媒集團(tuán)之外，世界各國(guó)家和地區(qū)的中小企業(yè)也爭(zhēng)先恐后地進(jìn)軍韓國(guó)市場(chǎng)。最近兩、三年里，法國(guó)24（法國(guó)）、澳大利亞Network（澳大利亞）、東森亞洲衛(wèi)視(ETTV Asia，臺(tái)灣)、DWTV（德國(guó)）、今日俄羅斯（俄羅斯）等55個(gè)頻道獲得了廣播通信委員會(huì)發(fā)放的“國(guó)外轉(zhuǎn)播頻道”資格。國(guó)外轉(zhuǎn)播頻道是指對(duì)本國(guó)頻道不做任何改動(dòng)，直接面向韓國(guó)市場(chǎng)播放節(jié)目。

四、五年前，國(guó)外轉(zhuǎn)播頻道還不足10個(gè)。2008年年底開(kāi)放網(wǎng)絡(luò)電視（IPTV）后，數(shù)量開(kāi)始激增。過(guò)去的模擬有線電視頻道只有60-70個(gè)，因此，知名度低的國(guó)外頻道根本不可能進(jìn)入韓國(guó)市場(chǎng)。但是，網(wǎng)絡(luò)電視頻道大量增加后，國(guó)外頻道開(kāi)始進(jìn)入韓國(guó)。KT的“QOOK TV”共有107個(gè)頻道，其中18個(gè)是外國(guó)頻道。

電視頻道領(lǐng)域的一位有關(guān)負(fù)責(zé)人表示：“比起在制作文化內(nèi)容上投資，韓國(guó)傳媒企業(yè)更重視直接引進(jìn)國(guó)外頻道。他們?cè)趪?guó)內(nèi)代替外國(guó)傳媒公司出售文化內(nèi)容并主張實(shí)現(xiàn)了全球化。”