意法半導(dǎo)體Q3凈收入21.7億美元 環(huán)比增0.9%

摘要：  意法半導(dǎo)體(STMicroelectronics，簡稱ST;紐約證券交易所代碼：STM)公布截至2012年9月29日的第三季度及前九個(gè)月的財(cái)務(wù)報(bào)告。

關(guān)鍵字：  意法半導(dǎo)體，  ST，  財(cái)務(wù)報(bào)告

意法半導(dǎo)體(STMicroelectronics，簡稱ST;紐約證券交易所代碼：STM)公布截至2012年9月29日的第三季度及前九個(gè)月的財(cái)務(wù)報(bào)告。

第三季度實(shí)現(xiàn)凈收入21.7億美元，環(huán)比增長0.9%，毛利率環(huán)比增至34.8%。歸屬母公司的凈虧損為4.78億美元，初步估計(jì)總值為6.90億美元的無線業(yè)務(wù)商譽(yù)減值是造成虧損的主要原因。

意法半導(dǎo)體公司總裁兼首席執(zhí)行官卡羅伯佐提(Carlo Bozotti) 表示：“公司第三季度收入和毛利率均實(shí)現(xiàn)環(huán)比增長。從總體看，產(chǎn)品組合的實(shí)力讓我們得以應(yīng)對(duì)眼下需求持續(xù)疲軟的市場環(huán)境。如預(yù)期，MEMS、微控制器、功率MOSFET和IGBT業(yè)務(wù)收入分別實(shí)現(xiàn)增長，而且繼續(xù)向新的應(yīng)用領(lǐng)域擴(kuò)展，同時(shí)我們繼續(xù)加強(qiáng)與奧迪、三星等市場主導(dǎo)企業(yè)的合作關(guān)系。意法半導(dǎo)體的全資業(yè)務(wù)營業(yè)利潤率為5.8%，實(shí)現(xiàn)環(huán)比增長，這主要?dú)w功于功率分立產(chǎn)品部(PDP)的收入增長。

“為推進(jìn)公司首要任務(wù)的落實(shí)，我們已采取多項(xiàng)重要措施。今年12月，我們將發(fā)布新的戰(zhàn)略計(jì)劃，加快公司向前期發(fā)布的財(cái)務(wù)模型轉(zhuǎn)型，確保模擬和數(shù)字業(yè)務(wù)乃至全公司在未來取得成功。

“在這個(gè)過程中，數(shù)字業(yè)務(wù)向自我財(cái)務(wù)平衡轉(zhuǎn)型計(jì)劃進(jìn)展順利，我們同時(shí)宣布一個(gè)新的全公司年度節(jié)省1.50億美元的成本節(jié)省計(jì)劃：首先，利用現(xiàn)有的降低成本措施，執(zhí)行公司4月發(fā)布的戰(zhàn)略計(jì)劃，發(fā)揮統(tǒng)一處理平臺(tái)戰(zhàn)略的協(xié)同效應(yīng)，達(dá)到節(jié)省成本的目的;其次，發(fā)布實(shí)施新的節(jié)省成本舉措，如在制程開發(fā)模型中提高效率和降低設(shè)計(jì)外包成本。

“第三季度，無線產(chǎn)品部的業(yè)務(wù)增長強(qiáng)勁，但營業(yè)虧損和負(fù)現(xiàn)金流仍然較高。作為公司資產(chǎn)減值測試的一部分，根據(jù)我們在2012年第三季度更新的無線產(chǎn)品部計(jì)劃評(píng)估結(jié)果和智能手機(jī)市場的發(fā)展動(dòng)態(tài)，我們記入一筆6.90億美元的非現(xiàn)金支出，這筆支出反映了公司當(dāng)前對(duì)無線業(yè)務(wù)公平市值的最精確估算。”

財(cái)務(wù)報(bào)告摘要

第三季度回顧

意法半導(dǎo)體第三季度凈收入環(huán)比增長0.9%，意法半導(dǎo)體全資業(yè)務(wù)的收入與上個(gè)季度持平，無線產(chǎn)品部收入環(huán)比增長約4%，其中包括3500萬美元的IP授權(quán)收入。EMEA(歐洲、中東、非洲)區(qū)凈收入實(shí)現(xiàn)環(huán)比增長5%，而大中國與南亞區(qū)、美洲區(qū)、日本與韓國區(qū)環(huán)比持平。

第三季度毛利率為34.8%，環(huán)比增長50個(gè)基點(diǎn)，提高的制造效率、適合的產(chǎn)品布局和匯率影響是第三季度增長的主要?jiǎng)恿?。第三季度產(chǎn)能不飽和支出為1900萬美元，而第二季度為1600萬美元。

受季節(jié)性因素和匯率以及實(shí)施中的ST-Ericsson成本節(jié)省計(jì)劃的正面影響，2012年第三季度銷售管理支出(SG&A)與研發(fā)經(jīng)費(fèi)(R&D)兩項(xiàng)合并共計(jì)8.52億美元，下降6%，而上個(gè)季度為9.09億美元。2012年第三季度合并營業(yè)支出占銷售收入的比例有所改善，為39.3%，上個(gè)季度為42.3%。

2012年第三季度業(yè)務(wù)重組和資產(chǎn)減值支出大幅上升，從上個(gè)季度的5600萬美元升至本季度的7.13億美元，其中，無線業(yè)務(wù)商譽(yù)的非現(xiàn)金資產(chǎn)減值支出占主要部分。

雖仍處于虧損狀態(tài)，ST-Ericsson歸屬意法半導(dǎo)體的資產(chǎn)減值、業(yè)務(wù)重組和一次性支出項(xiàng)目前營業(yè)利潤率從上個(gè)季度的負(fù)1.3%改善至本季度的0.3%。*

2012年第三季度，歸屬于非控制權(quán)益的凈虧損為3.51億美元，非控制權(quán)益主要包含愛立信在合資公司ST-Ericsson擁有的50%股份，該項(xiàng)目已被意法半導(dǎo)體列入至合并損益表內(nèi);相比之下，2012年第二季度歸屬非控制權(quán)益的虧損為1.6億美元。

第三季度歸屬母公司的凈虧損總計(jì)4.78億美元，每股凈虧損0.54美元，上個(gè)季度每股凈虧損0.08美元，去年同期每股攤薄凈收益0.08美元。調(diào)賬后，扣除相關(guān)稅款，不含資產(chǎn)減值支出、重組支出和一次性支出，第三季度非美國GAAP每股凈虧損0.03美元，上個(gè)季度每股凈虧損0.05美元，去年同期每股攤薄凈收益0.09美元。*

[#page#]

(*)資產(chǎn)減值支出、重組支出和一次性支出項(xiàng)目前的營業(yè)利潤(虧損)、和歸屬意法半導(dǎo)體的資產(chǎn)減值支出、重組支出和一次性支出項(xiàng)目前的營業(yè)利潤率和調(diào)賬后每股收益是非美國GAAP會(huì)計(jì)準(zhǔn)則。詳細(xì)信息和轉(zhuǎn)換成美國GAAP數(shù)據(jù)，請(qǐng)參閱英文新聞稿全文。

2012年第三季度公司有效平均匯率大約1.29美元對(duì)1.00歐元，2012年第二季度為1.32美元對(duì)1.00歐元，2011年第三季度為1.40美元對(duì)1.00歐元。

按照目標(biāo)市場/銷售渠道分類統(tǒng)計(jì)的凈收入

(*) ST-Ericsson記錄的銷售額且合入意法半導(dǎo)體帳本的銷售額均包含在電信和經(jīng)銷商兩項(xiàng)內(nèi)。

從環(huán)比看，計(jì)算機(jī)、消費(fèi)電子和工業(yè)及其它分別增長3%、1%和 1%，而汽車和電信分別降低3%和8%，經(jīng)銷渠道增幅6%。

意法半導(dǎo)體各產(chǎn)品部門凈收入和營業(yè)利潤

從2012年1月1日起，意法半導(dǎo)體將ACCI產(chǎn)品部門(汽車/消費(fèi)/計(jì)算機(jī)/通信基礎(chǔ)設(shè)施)分成幾個(gè)部門分別進(jìn)行報(bào)道。新產(chǎn)品部門包括汽車產(chǎn)品部(“APG”)和數(shù)字娛樂事業(yè)部(“Digital”)。數(shù)字娛樂事業(yè)部包括數(shù)字融合產(chǎn)品部(“DCG”)、影像產(chǎn)品部、BiCMOS ASIC和硅光電產(chǎn)品部(“IBP”)。

(a)無線項(xiàng)目包括ST-Ericsson合資企業(yè)的銷售額和營業(yè)利潤，這兩項(xiàng)數(shù)據(jù)被合并到公司的收入和營業(yè)利潤項(xiàng)目以及其它的與無線業(yè)務(wù)相關(guān)的影響營業(yè)利潤的項(xiàng)目內(nèi)。[!--empirenews.page--]

(b) N它項(xiàng)中的凈收入包括子系統(tǒng)和封裝服務(wù)的銷售收入和其它收入。

(c) “其它”項(xiàng)中的利潤(虧損)包括閑置產(chǎn)能支出、資產(chǎn)減值、重組支出和其它的相關(guān)的工廠關(guān)閉費(fèi)用、淘汰費(fèi)用、開辦費(fèi)、恩智浦仲裁支出以及其它的無法分?jǐn)偟闹С?，如：?zhàn)略計(jì)劃或特殊的研發(fā)項(xiàng)目、某些總公司的營業(yè)支出、專利索賠和訴訟費(fèi)，以及其它的不能分配給產(chǎn)品部門的費(fèi)用，以及子系統(tǒng)和其它產(chǎn)品部的運(yùn)營業(yè)利潤。 “其它”包括2012年第三季度1900萬美元、第二季度的1600萬美元和2011年第三季度的4200萬美元的閑置產(chǎn)能支出;2012年第三季度的7.13億美元、第二季度的5600萬美元、2011年第三季度的1000萬美元的資產(chǎn)減值和重組支出和其它工廠關(guān)閉費(fèi)用。

汽車產(chǎn)品部(APG)第三季度凈收入環(huán)比下降3.1%，市場需求疲軟是收入降低的主要原因。汽車產(chǎn)品部營業(yè)利潤率從上個(gè)季度的9.4%降至8.6%。

模擬產(chǎn)品、MEMS和微控制器(AMM) 第三季度凈收入環(huán)比增長3.9%，模擬產(chǎn)品和微控制器應(yīng)用是增長的主要?jiǎng)恿ΑMM產(chǎn)品部2012年第三季度營業(yè)利潤率為12.6%，與上個(gè)季度持平。

特定影像客戶需求疲軟導(dǎo)致影像 Bi-CMOS ASIC和硅光電(IBP)產(chǎn)品部收入從上個(gè)季度的1.24億美元降至8500萬美元，受此影響，數(shù)字產(chǎn)品部門第三季度凈收入環(huán)比降低7.8%。2012年第三季度數(shù)字營業(yè)虧損降至3000萬美元，上個(gè)季度虧損3600萬美元。

功率分立產(chǎn)品(PDP)第三季度凈收入環(huán)比增長5.2%，功率MOSFET和IGBT需求回暖是增長的主要原因。2012年第三季度PDP營業(yè)利潤率從上個(gè)季度的1.6%提高至6.4%。

無線產(chǎn)品部第三季度凈收入環(huán)比增長4.3%，這反映了ST-Ericsson的NovaThor平臺(tái)銷售收入持續(xù)增長，以及IP授權(quán)收入增長。2012年第三季度無線產(chǎn)品營業(yè)虧損1.84億美元，扣除非控制權(quán)益后虧損9800萬美元，而上個(gè)季度虧損2.40億美元，扣除非控制權(quán)后虧損1.13億美元。若查閱ST-Ericsson的2012年第三季度財(cái)報(bào)，請(qǐng)?jiān)L問www.st.com and at www.stericsson.com

現(xiàn)金流及資產(chǎn)負(fù)債表摘要

第三季度自由現(xiàn)金流為負(fù)8000萬美元，ST-Ericsson虧損是現(xiàn)金流減少的主要原因。上個(gè)季度自由現(xiàn)金流為負(fù)1.29億美元。*

第三季度扣除出證券銷售收入后資本支出2.03億美元，上個(gè)季度7000萬美元。今年前九個(gè)月資本支出從去年同期的12億美元銳減至3.98億美元。

截至季度末，庫存總計(jì)14.8億美元，環(huán)比略有降低。

第三季度股東分紅8900萬美元。

意法半導(dǎo)體繼續(xù)保持穩(wěn)健的凈財(cái)務(wù)狀況，調(diào)賬后，考慮到需要承擔(dān)50%的ST-Ericsson債務(wù)，截至2012年9月29日，凈現(xiàn)金狀況達(dá)到10.6億美元，而截至2011年12月31日的凈現(xiàn)金狀況為11.7億美元。 截至2012年9月29日，意法半導(dǎo)體現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物、可兌換證券和限用現(xiàn)金總計(jì)19.3億美元，總債務(wù)15.6億美元，包括ST-Ericsson欠愛立信的6.95億美元的短期債務(wù)。*

[#page#]

本季度末總權(quán)益63.3億美元，包括非控制權(quán)益。

2012年第三季度歸屬意法半導(dǎo)體的凈資產(chǎn)收益率(RONA)為 0.5%。*

2012年前九個(gè)月財(cái)務(wù)業(yè)績

2012年前九個(gè)月凈收入降幅約16%，從去年同期的75.4億美元降至63.3億美元，收入降低的主要原因是出貨量降低，其中包括我們以前的最大客戶的銷售量大幅下滑，以及整個(gè)半導(dǎo)體市場增長放緩。

2012年前九個(gè)月毛利率為32.9%，而2011年前九個(gè)月毛利率為37.7%。2012年前九個(gè)月毛利率受到銷售收入降低和1.06億美元的產(chǎn)能不飽和支出的負(fù)面影響，同時(shí)，2012年一項(xiàng)仲裁判決導(dǎo)致意法半導(dǎo)體售貨成本增加5300萬美元一次性支出，也對(duì)前九個(gè)月的毛利率造成一定的影響。

(*)歸屬于意法半導(dǎo)體的自由現(xiàn)金流、凈財(cái)務(wù)狀況和凈資產(chǎn)收益率(RONA)是一個(gè)非美國GAAP的統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)。詳細(xì)信息和轉(zhuǎn)換成美國GAAP數(shù)據(jù)，請(qǐng)參閱英文新聞稿全文。

據(jù)財(cái)報(bào)顯示，2012年前九個(gè)月凈虧損7.30億美元，每股虧損0.82美元，而2011年前九個(gè)月凈利潤6.61億美元，每股攤薄收益0.73美元。調(diào)賬后，扣除相關(guān)稅費(fèi)，扣除資產(chǎn)減值、重組支出和一次性支出項(xiàng)目，非美國 GAAP每股凈虧損0.22美元;2011年前九個(gè)月每股攤薄收益0.43美元。*

2012年前九個(gè)月公司有效平均匯率約為1.31美元對(duì)1歐元，而2011年前九個(gè)月為1.37美元對(duì)1歐元。

2012年前九個(gè)月各產(chǎn)品部門的收入和營業(yè)利潤數(shù)據(jù)

新節(jié)省成本計(jì)劃

為提高財(cái)務(wù)業(yè)績，優(yōu)化資產(chǎn)利用率，意法半導(dǎo)體宣布了一個(gè)新的節(jié)省成本計(jì)劃，確定了在2013年底全公司年度節(jié)省成本1.50億美元的目標(biāo)。

這個(gè)計(jì)劃包括兩項(xiàng)行動(dòng)，首先是繼續(xù)實(shí)施公司現(xiàn)有的降低成本措施，整合數(shù)字電視系統(tǒng)級(jí)芯片研發(fā)資源，發(fā)揮以前公布的統(tǒng)一處理平臺(tái)戰(zhàn)略的協(xié)同效應(yīng)，達(dá)到節(jié)省資金的目的;其次，制定實(shí)施新的行動(dòng)，如提高我們制程開發(fā)模型的效率和降低設(shè)計(jì)外包成本。在全部重組過程中，總成本預(yù)計(jì)在2500萬至3000萬美元之間，可能會(huì)影響500個(gè)工作崗位，包括承包商和公司減員。

結(jié)合2012年4月發(fā)布的目前正在實(shí)施的ST-Ericsson重組計(jì)劃完成后節(jié)省的成本，考慮到愛立信在ST-Ericsson擁有50%的股份，公司預(yù)計(jì)截至2013年底年度節(jié)省成本2.2億美元，這項(xiàng)利好有助于改善歸屬意法半導(dǎo)體的營業(yè)利潤率(基于2011年第四季度成本基數(shù))。*

(*)調(diào)整后的每股凈收益是非美國 GAAP會(huì)計(jì)準(zhǔn)則。詳細(xì)信息和轉(zhuǎn)換成美國GAAP數(shù)據(jù)，請(qǐng)參閱英文新聞稿全文。

2012年第四季度業(yè)務(wù)前瞻

Bozotti先生表示：“關(guān)于第四季度，我們預(yù)計(jì)收入環(huán)比持平，因?yàn)楹暧^經(jīng)濟(jì)環(huán)境疲軟將會(huì)導(dǎo)致公司訂單量減少。為此，我們準(zhǔn)備了多項(xiàng)應(yīng)對(duì)計(jì)劃，根據(jù)市場環(huán)境對(duì)產(chǎn)能進(jìn)行相應(yīng)調(diào)整，臨時(shí)關(guān)閉前工序工廠，取消外包業(yè)務(wù)，執(zhí)行降低成本措施，這些非常措施的目標(biāo)是使庫存減少大約1.5億美元，同時(shí)，第四季度不飽和支出預(yù)計(jì)將達(dá)到8000萬美元。

“在設(shè)法應(yīng)對(duì)無線業(yè)務(wù)的困境和宏觀經(jīng)濟(jì)問題的過程中，維持財(cái)務(wù)狀況穩(wěn)健是我們最關(guān)注的問題。歸屬意法半導(dǎo)體的凈財(cái)務(wù)狀況預(yù)計(jì)在2012年第四季度會(huì)有所改善，與2011年12月底持平。今年公司資本支出大幅降低，現(xiàn)在推算全年資本支出總額大約5億美元。[!--empirenews.page--]

“最后，我們預(yù)計(jì)，即使第四季度宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境進(jìn)一步疲軟，MEMS運(yùn)動(dòng)傳感器和環(huán)境檢測傳感器銷售收入在第四季度仍會(huì)強(qiáng)勁增長，微控制器業(yè)務(wù)保持增長態(tài)勢。從長期看，我們近期與奧迪達(dá)成了戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，從而擴(kuò)大了我們在汽車市場的發(fā)展機(jī)會(huì)?！?/P>

公司預(yù)計(jì)2012年第四季度收入環(huán)比變化在大約-5%至 +2%的區(qū)間內(nèi)。受不飽和支出較上個(gè)季度大幅增加的影響， 第四季度毛利率預(yù)計(jì)約32.0%，上下浮動(dòng)兩個(gè)百分點(diǎn) 。

本前瞻假設(shè)2012年第四季度美元對(duì)歐元匯率約為1.30美元 = 1.00歐元，包括當(dāng)前套期保值合同的影響。第四季度結(jié)賬日期為2012年12月31日。

關(guān)于意法半導(dǎo)體

意法半導(dǎo)體(STMicroelectronics;ST)是全球領(lǐng)先的半導(dǎo)體解決方案供應(yīng)商，為傳感及功率技術(shù)和多媒體融合應(yīng)用領(lǐng)域提供創(chuàng)新的解決方案。從能源管理和節(jié)能技術(shù)，到數(shù)字信任和數(shù)據(jù)安全，從醫(yī)療健身設(shè)備，到智能消費(fèi)電子，從家電、汽車，到辦公設(shè)備，從工作到娛樂，意法半導(dǎo)體的微電子器件無所不在，在豐富人們的生活方面發(fā)揮著積極、創(chuàng)新的作用。意法半導(dǎo)體代表著科技引領(lǐng)智能生活(life.augmented)的理念。

意法半導(dǎo)體2011年凈收入97. 3億美元。詳情請(qǐng)?jiān)L問公司網(wǎng)站www.st.com。