[導(dǎo)讀]在iPad推出的第15個月后，蘋果仍然無法滿足人們對這款平板電腦的需求?！斑@是一個很好的現(xiàn)象 - “需求”這個東西簡直太棒了，”蘋果公司首席運營官Tim.Cook,在宣布季度收入和利潤的發(fā)布會上說。但它仍然是一個問題，
在iPad推出的第15個月后，蘋果仍然無法滿足人們對這款平板電腦的需求。
“這是一個很好的現(xiàn)象 - “需求”這個東西簡直太棒了，”蘋果公司首席運營官Tim.Cook,在宣布季度收入和利潤的發(fā)布會上說。
但它仍然是一個問題，只是忙于其他事物的蘋果暫時不會理會。蘋果還提到“未來的產(chǎn)品轉(zhuǎn)型”，這是為什么它預(yù)測秋季季度的銷售會下降的原因之一。
好消息是，蘋果在過去的3個月共售出925萬臺iPad，是上一季的2倍，更是去年同季度的3倍。壞消息是，它們原本還能賣出更多——如果有貨的話。
“在我們將在七月的第一周對供應(yīng)鏈做一些改善，以滿足一些國家和地區(qū)的SKU供應(yīng)/需求平衡，”Cook表示，但他拒絕預(yù)測什么時候能夠滿足全球需求，“我們會盡全力滿足客戶的需求量?！彼f。
Cook還回避了是否會選擇富士康以外的大型中國代工廠的問題。供應(yīng)鏈管理是“我們的秘密武器的一部分，所以這事不能說得太細?！彼f。
事實上，富士康中國工廠的爆炸確實對iPad的出貨量造成了沖擊。
平板電腦正在蠶食筆記本電腦的銷售份額，但Cook并沒有量化這一數(shù)字。 “我們相信，一些客戶選了iPad而放棄了Mac，但更多人是選擇了iPad然后放棄了Windows PC ，因為世界上可以被蠶食的PC比Mac要多得多?！彼f。
Apple在忙些什么？
展望未來，蘋果預(yù)計其下一季度收入將從280億美元減少到250億美元，而毛利率從41％下滑至38％。蘋果預(yù)計，iPhone，iPad和Mac電腦的銷售將繼續(xù)上升，但提到“現(xiàn)在不能說的未來產(chǎn)品轉(zhuǎn)型”，卻有可能成為預(yù)計銷售額和利潤的拖累。
今年秋季利潤率下降的三分之二將來自“不同的產(chǎn)品組合”，蘋果首席財務(wù)官Peter Oppenheimer表示。他說，下降的其余部分將來自未來的產(chǎn)品轉(zhuǎn)型，以及學(xué)生返校期間的市場宣傳費用。
產(chǎn)品轉(zhuǎn)型，可能包括在今年秋天的某個時候升級到iOS 5。如果推出時間太晚，可能會降低iPhone和iPad銷售，直到它們版本的iOS 5??發(fā)布為止。
蘋果Mac電腦也面臨著一個新版本的操作系統(tǒng)的更替，就是7月20日發(fā)布的Lion。
鑒于銷售額下降了兩位數(shù)，蘋果也更新了其iPod產(chǎn)品線?，F(xiàn)在家族的最新成員iPod Touch，占該到該地區(qū)一半以上的銷售。
在那看似遙遠的地平線另一端，是一個已經(jīng)成熟的從Apple互聯(lián)網(wǎng)電視產(chǎn)品。迄今為止，它已經(jīng)發(fā)布了兩個版本的Apple TV機頂盒，可以播放流媒體網(wǎng)絡(luò)視頻，但目前還沒有自己的電視產(chǎn)品(iTV)。
“蘋果電視現(xiàn)在越做越好，但我們?nèi)匀环Q它為一個業(yè)余愛好，因為我們不希望任何人認為它對蘋果來說像iPhone那樣重要?！盋ook說,“我們將繼續(xù)在此投資，因為我們覺得有那么點意思。”他說。
對蘋果來說最好的消息是iPhone銷量的持續(xù)增長，在過去3個月已達到2034萬。蘋果上一個季度在15個國家增加了42個iPhone運營商，整體銷售增長大多來自新興市場，如巴西，中國，墨西哥和中東。
“這些都是蘋果以前一直沒有得到的大市場?！盋ook說。
大中國區(qū)包括香港和臺灣，蘋果的市場繼續(xù)迅速擴大，最近一個季度銷售額38億美元，相比去年同期增長達6倍。Cook說，蘋果該地區(qū)的銷售額在過去的三個季度增加了88億美元。
“這對蘋果來說是個重大機遇，我堅信，目前我們只看到了冰山一角而已?！睅炜苏f。
蘋果零部件供應(yīng)鏈看起來也狀況不錯。 “大多數(shù)零件處于積極的供應(yīng)狀態(tài)，除了硬盤價格下降較少外，其他零件的價格都下跌到歷史新低，。”Cook說。
編譯：Luffy Liu
“這是一個很好的現(xiàn)象 - “需求”這個東西簡直太棒了，”蘋果公司首席運營官Tim.Cook,在宣布季度收入和利潤的發(fā)布會上說。但它仍然是一個問題，只是忙于其他事物的蘋果暫時不會理會。蘋果還提到“未來的產(chǎn)品轉(zhuǎn)型”，這是為什么它預(yù)測秋季季度的銷售會下降的原因之一。
好消息是，蘋果在過去的3個月共售出925萬臺iPad，是上一季的2倍，更是去年同季度的3倍。壞消息是，它們原本還能賣出更多——如果有貨的話。
“在我們將在七月的第一周對供應(yīng)鏈做一些改善，以滿足一些國家和地區(qū)的SKU供應(yīng)/需求平衡，”Cook表示，但他拒絕預(yù)測什么時候能夠滿足全球需求，“我們會盡全力滿足客戶的需求量?！彼f。
Cook還回避了是否會選擇富士康以外的大型中國代工廠的問題。供應(yīng)鏈管理是“我們的秘密武器的一部分，所以這事不能說得太細?！彼f。
事實上，富士康中國工廠的爆炸確實對iPad的出貨量造成了沖擊。
平板電腦正在蠶食筆記本電腦的銷售份額，但Cook并沒有量化這一數(shù)字。 “我們相信，一些客戶選了iPad而放棄了Mac，但更多人是選擇了iPad然后放棄了Windows PC ，因為世界上可以被蠶食的PC比Mac要多得多?！彼f。
Apple在忙些什么？
展望未來，蘋果預(yù)計其下一季度收入將從280億美元減少到250億美元，而毛利率從41％下滑至38％。蘋果預(yù)計，iPhone，iPad和Mac電腦的銷售將繼續(xù)上升，但提到“現(xiàn)在不能說的未來產(chǎn)品轉(zhuǎn)型”，卻有可能成為預(yù)計銷售額和利潤的拖累。
今年秋季利潤率下降的三分之二將來自“不同的產(chǎn)品組合”，蘋果首席財務(wù)官Peter Oppenheimer表示。他說，下降的其余部分將來自未來的產(chǎn)品轉(zhuǎn)型，以及學(xué)生返校期間的市場宣傳費用。
產(chǎn)品轉(zhuǎn)型，可能包括在今年秋天的某個時候升級到iOS 5。如果推出時間太晚，可能會降低iPhone和iPad銷售，直到它們版本的iOS 5??發(fā)布為止。
蘋果Mac電腦也面臨著一個新版本的操作系統(tǒng)的更替，就是7月20日發(fā)布的Lion。
鑒于銷售額下降了兩位數(shù)，蘋果也更新了其iPod產(chǎn)品線?，F(xiàn)在家族的最新成員iPod Touch，占該到該地區(qū)一半以上的銷售。
在那看似遙遠的地平線另一端，是一個已經(jīng)成熟的從Apple互聯(lián)網(wǎng)電視產(chǎn)品。迄今為止，它已經(jīng)發(fā)布了兩個版本的Apple TV機頂盒，可以播放流媒體網(wǎng)絡(luò)視頻，但目前還沒有自己的電視產(chǎn)品(iTV)。
“蘋果電視現(xiàn)在越做越好，但我們?nèi)匀环Q它為一個業(yè)余愛好，因為我們不希望任何人認為它對蘋果來說像iPhone那樣重要?！盋ook說,“我們將繼續(xù)在此投資，因為我們覺得有那么點意思。”他說。
對蘋果來說最好的消息是iPhone銷量的持續(xù)增長，在過去3個月已達到2034萬。蘋果上一個季度在15個國家增加了42個iPhone運營商，整體銷售增長大多來自新興市場，如巴西，中國，墨西哥和中東。
“這些都是蘋果以前一直沒有得到的大市場?！盋ook說。
大中國區(qū)包括香港和臺灣，蘋果的市場繼續(xù)迅速擴大，最近一個季度銷售額38億美元，相比去年同期增長達6倍。Cook說，蘋果該地區(qū)的銷售額在過去的三個季度增加了88億美元。
“這對蘋果來說是個重大機遇，我堅信，目前我們只看到了冰山一角而已?！睅炜苏f。
蘋果零部件供應(yīng)鏈看起來也狀況不錯。 “大多數(shù)零件處于積極的供應(yīng)狀態(tài)，除了硬盤價格下降較少外，其他零件的價格都下跌到歷史新低，。”Cook說。
編譯：Luffy Liu
下載文檔
